Волшебный переводчик

Материал из Источник магии
Версия от 13:29, 28 августа 2012; Гудвин (обсуждение | вклад)

(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск

Эфир 5

Тип: заклинание Источника
Длительность: μ мин
Дальность:0
Охват:сам
Время активации:7
Компоненты:С, В, 250 ОМ
Чары

Вы находите общение с любыми существами. Не важно, это жестовое общение, звуковое, или, скажем, азбука Морзе или сигнальная азбука разумных слизней: в вашей голове на время действия заклятия поселяется голос, который переводит вам все, что несет какой-то смысл. Помимо существ, вы понимаете тексты на неизвестных вам языках (это не позволяет вам читать волшебные надписи, это помогает вам преодолевать конкретно языковой барьер). Однако вы не понимаете того, чего вы не знаете: с помощью этого заклинания вы не расшифруете формулу из высшей математики, если вы еще этого не проходили (однако, в общих чертах вы поймете, что эта формула делает, например, рассчитывает поверхностное натяжение). Другие существа также понимают все, что вы хотите до них донести - вы как будто разговариваете на их языке, или, если разница слишком велика (например, ваша речь переводится на язык жестов) они просто сверхъестественным образом понимают точный смысл ваших речей. Это заклинание не способно переводить такие понятия, которые не имеют аналогов или имеют другое значение, однако общие места переводятся с точностью.